dans le même temps中文是什么意思

• Dans le même temps, certains pays ont pris le chemin inverse.
  与此同时，一些国家的做法恰恰相反。
• Attachons-nous dans le même temps à traiter ses racines.
  与此同时，我们应该解决它的根源。
• Dans le même temps, les capacités des plateformes locales elles-mêmes seront développées.
  这将包括地方平台本身的能力建设。
• Dans le même temps, nous maintiendrions une force militaire classique appropriée.
  同时，我们将保持足够的常规军事力量。
• Dans le même temps, les États Membres doivent faire leur travail.
  与此同时，会员国必须发挥作用。
• Dans le même temps, seul un donateur a réduit la sienne.
  与此同时，只有一个捐助国减少了捐款。
• Dans le même temps, il convient de rester mesuré dans son évaluation.
  同时，必须在评估时保持清醒的头脑。
• Dans le même temps, l ' Afrique subsaharienne a connu une stagnation.
  与此同时，撒哈拉以南非洲停滞不前。
• Dans le même temps, on observe une détérioration progressive du secteur public.
  同时，公共部门的情况正在逐渐恶化。
• "Mais ai-je tué mon propre coeur dans le même temps ?"
  "但在这过程中我的心死了吗"